Хм... Интересное наблюдение. Сейчас поясню.
В настройках корзины стоит параметр "только зарегистрировнным".
В этом случае в модуле корзины действительно есть сообщение "У вас нет доступа к корзине". Но в настойках самой корзины в то же время можно опционально вывести кнопку для перехода в корзину. Более наглядно - на скриншоте:
Так вот, если незареганый юзер жмёт на эту кнопку, то попадает на страницу авторизации (напомню, это если в настройках корзины стоит только зарегистрированным) Жму на ссылку "Ещё нет учётной записи", регистрируюсь.
После регистрации по ссылке подтверждения из письма переходим автоматически опять на страницу авторизации, вводим логин/пароль и нас перенаправляет на страницу корзины с ранее набранными туда товарами:
P.S. Если картинки слишком велики, просьба модераторов поправить размер.
Вообще, очень интересует возможность "автоматической" регистрации юзера при оформлении заказа/покупки. Но наверно для этого вопроса лучше создать отдельную тему.
Edited by Mirotvoretz, 22 March 2016 - 20:45.