Лучший Ответ Mirotvoretz , 14 August 2016 - 19:10
Разобрался. Кому интересно, делаем так:
1. Копируем и переименовываем файл шаблона главной (я его назвал foto-gallery.php)
2. В настройках главной страницы нужного каталога выбираем нужный шаблон: