В модуле корзины, когда в корзине сначала пусто, а потом ты добавляешь какой-нибудь товар, текст появляется в неправильной кодировке.
Если обновить страницу, текст становится нормальный.
Но как сделать так, чтобы появлялся он тоже нормальный?
Проверьте кодировки в базе данных, добавьте в файл .htaccess строку: addDefaultCharset utf-8. В базе данных сравнение должно стоять utf8_general_ci, как в самой базе, так и во всех таблицах.