Лучший Ответ Sliapy , 28 July 2021 - 17:21
В общем, скрипт \media\zoo\applications\jbuniversal\elements\jbimage\assets\js\edit.js неправильно считает кол-во изображений на странице, если в материале есть несколько повторяемых и неповторяемых элементов JBZoo Image.
Поменял код на такой и для меня это решило проблему.
