Тема закрыта
Поправил код по предложенному способу. Раскомментирование редиректа перенаправляет на исходный материал - всё нормально. А вот при раскомментировании 404 страницы и переходе на страницу материала отдаёт 404 ошибку. Оставил способ с редиректом, буду добавлять материал на сайт и понаблюдаю за его поведением.
На днях попробую решить вопрос. Если получится что-то стоящее, то напишу рецепт или хотфикс.
Будем надеяться и верить))
Вопрос решен
