6 replies to this topic

[jeyhunm]

День добрый,

где можно менять эти названии и дополнительно добавить одно доп. поле, как указано в скриншоте ?

например

спальни будет "Этаж"

ванна будет "Этажей"

кв.м будет "Площадь кв.м"

дополнительно будет "Количество комнат"

еще доп. поле назовем  "Местоположение"

 

 

 

[Na_uM]

вот тут все расписано, почитайте

[jeyhunm]

странно, эту страницу еще не разу не видел , спасибо .

надеюсь там найду как перевести эти слова в скриншоте

 

[SmetDenis]

Посмотрите шаблоны teaser и full у flat
Там можно найти вызовы JText::_(). Аргумент функции будет языковая константа.

Её можно переопределить через панель управления.
http://jbzoo.ru/docs...on-and-language

[jeyhunm]

а как все таки лучше поменять?

в шаблонах  JText::_(например  ?

в файлах локализации ?

Переопределением констант?. (в этом случае нужно создавать для каждой фразы свой констант ?)

[Sliapy]

Всегда лучше избегать правок файлов, если это возможно.

[jeyhunm]

кстати, то что  написано в шаблоне full тексты на анг. языке

не как нет их переводы ,

я их не нашел в файлах локализации и перевел сразу в файле full 

а так придерживаюсь варианту переопределение константа.

хотя для каждой фразы приходится создавать документ. 

 

вот мне удалось создать новые поля в тизере и фуль и переиграть их местами,

далее перевести их на рус. спасибо всем, кто участвовал в этом вопросе, закрываем тему.